Jacob Pino en zijn vrouw Erna Adler beheerden het café op de Veemarkt. Dochter Mechgelien speelde op het plein en was hier op school en bij de gymclub.
Toen het gevaar dreigde dat ze opgepakt worden, werd een schuilplek gemaakt, onder het café. Deze schuilplek is pas een paar jaar geleden ontdekt.
Op een zeker moment dook de familie Pino onder in Hazerswoude.. Aanvankelijk zijn ze goed opgevangen, maar later alsnog verraden. Op 10 oktober 1942 werden ze in Hazerswoude gearresteerd. Als strafgeval ging je met de eerstvolgende trein naar Auschwitz. Daar zijn moeder en dochter bij aankomst omgebracht. Over de dood van Jacob bestaat onzekerheid. Het Rode Kruis noemt 7 november 1942; de dodenboeken in Auschwitz schrijven 30 januari 1943.
.
In hun café zijn een paar ramen met de davidster. De Duitsers kwamen daar zoeken naar de Joodse bewoners, die inmiddels vertrokken waren. Na de bevrijding blijkt dat de Duitsers de ster in de ramen niet opgemerkt hebben, waardoor het glas-in-lood ongeschonden de oorlog heeft doorstaan.
[Vrij naar beschrijving door Map Vermeulen.]
Digitaal Joods Monument
De leden van de Joodse familie Pino waaraan dit gedenkteken herinnert, zijn opgenomen in het ‘Digitaal Monument Joodse Gemeenschap in Nederland‘. Hierin vindt u meer informatie over deze personen met waar mogelijk een korte biografie, familierelaties en adresgegevens.
[SBJEF-monument 41]
